irrational exuberance

The next book is my own and called Irrational Exuberance.

下一本书是我自己写的，《非理性繁荣》

Irrational exuberance played a part, but perhaps more important were the political forces distorting the markets.

非理性的兴奋感起到了一定作用，但更重要的因素或许要算扭曲了市场的政治力量。

India shows dangerous signs of irrational exuberance.

印度显现出不合理繁荣的危险的迹象。

Every era of financial or irrational exuberance ends with the shutters coming down.

每一个时代的金融或非理性繁荣总以曲终人散收场。

There are also signs of irrational exuberance among some investors.

在某些投资者中是存在非理性繁荣的征象的。

The first came before he made his 1996 speech referring to "irrational exuberance".

第一件事发生在他1996年发表提到“非理性繁荣”的演讲之前。

Jaw-boning irrational exuberance has not worked well against asset or product price inflation.

就应对资产或产品价格通胀而言,限制非理性繁荣的效果并不好.

Booms always stimulate speculative bubbles caused by a combination of easy credit and irrational exuberance.

在轻松易得的信贷与非理性的富裕的帮助下,繁荣总是会刺激泡沫的产生.

But we should guard against substituting irrational pessimism for irrational exuberance.

我们要避免用不理性的悲观来代替不理性的乐观.